Documentos legales

Política de Retención de Datos

Última actualización: 6 de octubre de 2026

Traducción de cortesía. La versión en portugués es la que tiene validez legal.

Este documento dice cuánto tiempo UDISOFTBOX CONSULTORIA E TECNOLOGIA LTDA ("INGESTIA") guarda cada registro que crea al operar la plataforma ingestia.io, por qué lo guarda y con qué base legal — y qué ocurre cuando vence el plazo. Integra la Política de Privacidad.

Las tablas de la sección 2 no son descriptivas: son la misma lista que el programa de purga lee para borrar. El plazo publicado aquí y el plazo ejecutado por el sistema son, por construcción, el mismo valor.

1. Los dos lados de la línea

INGESTIA trata dos conjuntos de datos muy distintos, y la retención funciona de manera opuesta en cada uno:

Quién decide el plazoDónde está descrito
Datos de negocio del Cliente (lo que carga, transforma y analiza)El Cliente. INGESTIA es encargada; el plazo es instrucción del responsableAcuerdo de Tratamiento de Datos (DPA) y las configuraciones del propio entorno
Registros operativos de la Plataforma (auditoría, ejecuciones, entregas, alertas, telemetría del sitio)INGESTIA, por las tablas de abajoEste documento

INGESTIA no borra por cuenta propia el dato de negocio dentro del entorno de un cliente activo. Hacerlo sería decidir, en lugar del responsable, el fin de un tratamiento que no es nuestro.

2. Plazos de los registros operativos

2.1 Registros de auditoría, entrega y captación

RegistroPlazoPara quéBase legal
Traza de auditoría (quién hizo qué, con el SQL y el costo de la ejecución)730 díasInvestigación de incidentes y rendición de cuentasObligación legal/registro de las operaciones (art. 7º, II y art. 37) e interés legítimo (art. 7º, IX)
Ejecución de informe enviado (el número que llegó a la página)365 díasComprobación de lo entregado al ClienteInterés legítimo y ejercicio regular de derechos (art. 7º, IX y art. 10)
Ejecución de panel (fotografía materializada y costo)90 díasCaché operativa e historial de actualizaciónInterés legítimo (art. 7º, IX)
Recibo de entrega (correo, WhatsApp, webhook)180 díasComprobación y rastreo del envíoInterés legítimo (art. 7º, IX)
Disparo de alerta180 díasHistorial de qué disparó, cuándo y a quiénInterés legítimo (art. 7º, IX)
Contacto de interés comercial sin conversión730 díasProspección; vencido el plazo sin contratación, sale por minimizaciónConsentimiento y/o interés legítimo (art. 7º, I y IX), con minimización (art. 6º, III)
Evento de embudo del visitante del sitio365 díasMedir qué funciona en la divulgación a lo largo de un ciclo anualInterés legítimo (art. 7º, IX), con minimización (art. 6º, III)
Engagement por página del visitante (tiempo activo, desplazamiento, clics)180 díasDiagnosticar el recorrido y corregir la páginaInterés legítimo (art. 7º, IX), con minimización (art. 6º, III)

Los dos últimos se refieren a quien solo visitó el sitio y nunca se volvió cliente. Están aquí con plazo porque recolectar comportamiento de visitante sin plazo de descarte es lo contrario de la minimización. Lo que se recolecta está descrito en el Aviso de Privacidad del Sitio.

2.2 Registros de Ingestia Academy

RegistroPlazoPara quéBase legal
Intento de examen de certificación (formulario sorteado, respuestas, nota por dominio)730 díasSostener la credencial emitida durante la validez de 24 meses, el recurso del candidato y la averiguación de fraudeEjecución de servicio solicitado y ejercicio regular de derechos (art. 7º, V y VI); interés legítimo — integridad de la certificación (art. 7º, IX)
Intento de cuestionario de clase (respuestas y nota)730 díasProgreso y mejor resultado por clase mientras la credencial es válidaEjecución de servicio solicitado (art. 7º, V); interés legítimo (art. 7º, IX), con minimización (art. 6º, III)
Telemetría de la Academy (examen iniciado/enviado, credencial emitida/verificada, límite de tasa)365 díasDiagnóstico y prevención del fraudeInterés legítimo (art. 7º, IX)

El intento de examen cuenta el plazo desde el envío; el intento que expiró sin ser enviado cuenta desde el inicio. Sin eso, la prueba abandonada quedaría para siempre — justamente la que no tiene ningún valor guardar.

2.3 Registros de ejecución: dos fechas, y por qué

La ejecución de un pipeline, de un agente, de un flujo, de una consulta y de la cadena de publicación deja dos tipos de registro en la misma línea: un resumen (estado, duración, costo, volumen) y un detalle (el log de la ejecución, el SQL ejecutado, la salida de cada etapa). No tienen el mismo valor con el tiempo: el log pierde utilidad en semanas, mientras el resumen es lo que explica la factura y el historial de un año.

Por eso la retención aquí tiene dos plazos: el detalle se vacía primero y, después, la línea entera se borra. Es minimización aplicada dentro del registro, y no solo a él.

RegistroDetalle vaciado enLínea borrada enBase legal
Ejecución de pipeline (estado, volumen traído, costo — log de la ejecución)90 días365 díasEjecución de contrato y cobro (art. 7º, V); interés legítimo (art. 7º, IX), con minimización (art. 6º, III)
Tarea de una ejecución de pipeline (log y SQL del intento)30 días90 díasInterés legítimo (art. 7º, IX), con minimización (art. 6º, III)
Ejecución de agente (costo y procedencia — pasos y configuración usada)90 días365 díasEjecución de servicio solicitado y cobro (art. 7º, V); interés legítimo (art. 7º, IX)
Ejecución de flujo (estado y costo — datos que la dispararon)90 días365 díasEjecución de servicio solicitado y cobro (art. 7º, V); interés legítimo (art. 7º, IX)
Caja de un flujo en una ejecución (entrada y salida de la caja)30 días90 díasInterés legítimo (art. 7º, IX), con minimización (art. 6º, III)
Ejecución de consulta (bytes y costo — texto del SQL)90 días365 díasEjecución de contrato y cobro (art. 7º, V); interés legítimo (art. 7º, IX)
Turno de conversación del Asistente de Ayuda (pregunta y respuesta — fuentes citadas)90 días365 díasEjecución de servicio solicitado (art. 7º, V); interés legítimo — soporte (art. 7º, IX)
Pasada por la cadena de publicación (lo que se envió y el resultado — estado anterior del ambiente)90 días365 díasInterés legítimo — registro de cambio (art. 7º, IX), con minimización (art. 6º, III)
Etapa de una pasada por la cadena (log de la etapa)90 días180 díasInterés legítimo (art. 7º, IX), con minimización (art. 6º, III)
Sesión de clúster de procesamiento (horas y costo — bibliotecas instaladas)90 días365 díasEjecución de contrato y cobro (art. 7º, V); interés legítimo (art. 7º, IX)
Asiento de la cuenta prepaga (recarga y cobro, con el saldo resultante)—1.825 días (5 años)Obligación legal y fiscal (art. 7º, II; CTN art. 173 y 174) y ejercicio regular de derechos (art. 7º, VI y art. 10)

El último es el plazo más largo de toda esta política, y es deliberado: el asiento de la cuenta prepaga es extracto financiero, no registro operativo. Es la prueba de lo que el Cliente pagó y de lo que se debitó, para los dos lados. Borrarlo en el plazo de un log destruiría la defensa del Cliente en una impugnación de cobro — y la nuestra. Tampoco tiene "detalle que vaciar": la línea es pequeña y entera necesaria.

El detalle de ejecución se borra antes del resumen al que pertenece — nunca al contrario. Un resumen sin detalle es un historial más pobre; un detalle sin resumen sería un registro huérfano, que no se consigue explicar ni rastrear.

3. Cómo se ejecuta el plazo

  • La purga corre automáticamente, una vez por día.
  • Cuenta el plazo a partir de una fecha definida por registro — creación, encolado, disparo, inicio, fin o última actualización, según la naturaleza de cada uno — y borra lo que está más allá de ella. Cuando la fecha principal de un registro puede estar vacía (una prueba nunca enviada, una etapa que nunca empezó), el plazo cuenta desde la fecha alternativa declarada; un registro sin ninguna de las dos no se borra, porque sin fecha no hay plazo vencido.
  • Borra en lotes sucesivos, hasta que no quede registro vencido, con presupuesto de tiempo por ejecución. El lote limita cada pasada para no trabar la base; el presupuesto limita la ejecución. Si el presupuesto termina antes de agotar un pasivo acumulado, el resto sale en la ejecución siguiente — y eso queda registrado en el resultado de la ejecución.
  • La falla es incidente, no silencio. Si la purga de algún registro falla, la ejecución se marca como falla y se señala a la operación. Una purga que no purga es una promesa incumplida al titular, y no puede terminar reportando éxito.

Hasta el 5 de octubre de 2026 los seis primeros plazos de la sección 2.1 estaban declarados internamente y no los ejecutaba ninguna rutina. La publicación de este documento acompaña la entrada en operación de la purga automática. Registramos la fecha porque la transparencia sobre el plazo incluye la transparencia sobre cuándo empezó a cumplirse.

El 6 de octubre de 2026 se cerraron las dos lagunas que quedaban: los registros de la Academy (sección 2.2) pasaron a purgarse de hecho — hasta entonces tenían plazo publicado y ninguna rutina los ejecutaba — y los registros de ejecución (sección 2.3) ganaron plazo, que antes no tenían ninguno. En la misma fecha, el techo fijo de líneas por ejecución fue sustituido por el presupuesto de tiempo descrito arriba: con un techo fijo, un volumen diario mayor que él dejaba la fila de registros vencidos crecer para siempre.

4. Lo que NO tiene plazo, y por qué

A partir del 6 de octubre de 2026, todo plazo declarado en esta política lo ejecuta una rutina. No hay plazo publicado esperando quien lo ejecute. Lo que permanece sin plazo es solo lo siguiente, y por razón propia:

  • Credencial de certificación de Ingestia Academy. Es un registro público y verificable por terceros, y vive hasta una eventual revocación. En la eliminación de la cuenta no se borra: se anonimiza — el nombre del titular sale, la verificación sigue respondiendo. Lo contrario dejaría una credencial huérfana con el nombre de quien pidió la eliminación.
  • Registros de cuenta y contratación (datos registrales, facturación, contratos). Siguen los plazos legales y de prescripción aplicables, y no un plazo elegido por nosotros.
  • Datos de negocio del Cliente en su propio ambiente (sección 1): el plazo es instrucción del controlador, no nuestra.

5. Copias de seguridad

Una copia de seguridad no es una copia de uso. Cuando un registro se borra de la base activa, puede permanecer un tiempo en copia de seguridad hasta que el ciclo de esa copia se cierre. Durante ese período la copia está aislada, no vuelve al uso ordinario y no alimenta ninguna funcionalidad. Es el tratamiento previsto en el DPA.

6. Fin del contrato y eliminación pedida por el titular

  • Terminación del contrato: el Cliente puede exportar sus datos durante la vigencia y por 30 días después de la terminación; después, los datos activos se eliminan en hasta 30 días, conforme al DPA.
  • Eliminación pedida desde dentro de la Plataforma: el titular con papel de propietario puede solicitar la eliminación del entorno y de la cuenta desde la propia pantalla de configuraciones. El pedido abre una carencia de 30 días, y solo después de ella se ejecuta la eliminación — automáticamente, por rutina diaria. Durante la carencia: nada se elimina, el entorno sigue funcionando (se puede consultar y exportar), un aviso aparece en todas las pantallas con los días restantes, y el pedido puede cancelarse en cualquier momento desde la misma pantalla. Solo las ejecuciones programadas quedan pausadas, para no consumir crédito en datos que serán eliminados. La carencia existe porque la eliminación es irreversible: es el intervalo en que un pedido hecho por error — o por quien no debía tener acceso a la cuenta — todavía puede deshacerse.
  • Pedido al Encargado: cualquier titular puede ejercer los derechos del art. 18 de la LGPD por el canal de privacidad, incluida la eliminación, la confirmación de tratamiento y la portabilidad.

7. Cambio de plazo

Cambiar un plazo en estas tablas es cambiar el sistema, no solo el texto: es la misma lista. Una alteración material se publica aquí con nueva fecha de actualización, y queda registrada en el Historial de Versiones.

8. Contacto

Encargado de datos: Encarregado de Dados (DPO) — encarregado@ingestia.io · Canal: privacidade@ingestia.io