Documentos legales

Historial de Versiones

Última actualización: 8 de octubre de 2026

Traducción de cortesía. La versión en portugués es la que tiene validez legal.

Esta página registra cuándo cambió cada documento jurídico de UDISOFTBOX CONSULTORIA E TECNOLOGIA LTDA ("INGESTIA") y qué cambió. Existe por una razón práctica: la fecha de la versión que usted aceptó queda guardada en su entorno, y sin este registro esa fecha no significaría nada para usted.

1. Cómo funciona la versión

  • Cada documento trae, en la parte superior, su fecha de última actualización. Esa fecha es la identificación de la versión.
  • En el momento en que un cliente acepta los Términos de Uso, INGESTIA guarda la fecha de la versión aceptada junto a su entorno. No es el texto lo que queda guardado, es el identificador — y este historial es lo que liga uno al otro.
  • Una alteración material (que cambia un derecho, una obligación, una finalidad de tratamiento, una base legal o un precio) sube la fecha y entra en la tabla de abajo. Una corrección de tipeo y un ajuste de redacción que no alteran el sentido no suben la fecha.
  • El texto íntegro de cualquier versión anterior está preservado en el control de versiones del código fuente de la Plataforma, con fecha y autoría de cada cambio. Usted puede pedir el texto completo de una versión específica por el canal de la sección 4, y se lo enviamos.
  • La versión en portugués es la que tiene validez jurídica. El inglés y el español son traducciones de cortesía, actualizadas junto con ella.

2. Línea de tiempo

8 de octubre de 2026

La disponibilidad pasó a ser un compromiso con porcentaje, medición pública y crédito; la atención pasó a tener un solo horario y plazos por plan; los límites del Plan pasaron a ser aplicados por la Plataforma.

DocumentoQué cambió
Nivel de Servicio (SLA)Disponibilidad de 99,5% mensual en los planes Growth, Business, Scale y Enterprise, medida cada minuto por un programador externo y publicada en /status; crédito de servicio de 10% (por debajo de 99,5%) y 25% (por debajo de 99,0%), con tope de 25% de la mensualidad; atención por el Aiô 24 horas, 7 días; atención humana de 9 a 18 h, de lunes a viernes, con primera respuesta por plan (Starter 1 día hábil, Growth 8 horas hábiles, Business 4 horas hábiles, Scale 2 horas hábiles). Antes: sin porcentaje, sin crédito, primera respuesta en 72 horas hábiles, de 6 a 16 h
Términos de UsoCláusula 1.4: los límites del Plan son aplicados por la Plataforma (antes, algunos eran informativos). Cláusula 7: remite al SLA con porcentaje
Contrato de Licencia SaaSCláusulas 5 y 7: el mismo canal, horario y SLA del documento de Nivel de Servicio (antes, correo contato@ de 9 a 18 h y esfuerzo razonable sin porcentaje)
Política de Uso AceptableLos límites del Plan son aplicados por la Plataforma
Política de Seguridad de la InformaciónLa sección 13 pasa a describir la infraestructura (Google Cloud, región São Paulo) y las certificaciones del proveedor, separadas de los controles de la Plataforma

6 de octubre de 2026

Un punto salió de la sección 13 de la Política de Seguridad de la Información porque el control pasó a existir — es exactamente el movimiento que esa sección promete.

DocumentoQué cambió
Política de Seguridad de la InformaciónEl acceso administrativo (sección 6) pasó a avisar al Cliente dentro del propio entorno: una franja en la parte superior de la pantalla, durante siete días, diciendo que el equipo entró, cuándo y cuántas veces. Antes la sección 13 declaraba que ese acceso no generaba ningún aviso. La sección 13 sigue declarando lo que falta: no hay envío activo (correo electrónico o webhook) en el instante del acceso, y la razón está escrita

Cambios de sistema hechos el mismo día:

  • el acceso administrativo pasó a ser registrado en la traza de auditoría en el momento en que comienza. Al abrir el código medimos que no se registraba: lo que existía era el rastro indirecto de las acciones hechas durante la sesión de soporte, nunca el hecho "el equipo entró". La frase anterior de la sección 6 ("su uso queda registrado") era, en esa medida, más generosa que el sistema — y ahora es verdadera;
  • el aviso al Cliente no depende de correo electrónico, a propósito: la entrega de correo electrónico transaccional no está garantizada hoy, y un aviso que depende de una entrega no garantizada es peor que un aviso en la pantalla.

5 de octubre de 2026

Revisión amplia, motivada por una auditoría interna que comparó cada afirmación de los documentos con el comportamiento real del sistema. Donde ambos divergieron, el sistema fue tratado como la verdad y el texto fue corregido — y, en algunos casos, el sistema fue corregido para cumplir lo que el texto prometía.

DocumentoQué cambió
Términos de UsoPasó de 12 a 16 secciones. Entraron: Confidencialidad, Indemnización por el Cliente, Nube del Cliente (BYOC) y Cumplimiento, sanciones e integridad. También entraron el orden de prevalencia entre los documentos, el compromiso de que los datos del Cliente no se usan para entrenar ni ajustar un modelo de IA, la edad mínima de 18 años, el derecho de arrepentimiento de 7 días del consumidor, la prohibición de usar una respuesta de IA como base única de una decisión sobre personas, y la exigencia de evaluación previa para datos de naturaleza sensible
Política de PrivacidadReescritura de las secciones de inteligencia artificial, transferencia internacional, retención y cookies. La sección de IA pasó a describir el modelo real: la IA del entorno corre con la clave del propio Cliente, y el contenido enviado al proveedor es el que está descrito allí — incluido el envío de filas de muestra, que el texto anterior negaba. Declarada la grabación de sesión. Declarado que la traza de auditoría guarda el SQL ejecutado, que puede contener un valor de filtro
Lista de SubencargadosDe 17 a 18 proveedores, con la grabación de sesión, el proveedor de IA elegido por el Cliente, el almacenamiento clave-valor y los socios de medios que faltaban. Papel, finalidad, datos y país de cada uno
Acuerdo de Tratamiento de Datos (DPA)Aclarado que, con clave de IA propia del Cliente, el proveedor de IA no es subencargado de INGESTIA. Transferencia internacional reescrita sobre las hipótesis del art. 33 efectivamente aplicables, en lugar de una remisión a un anexo que no existía
Nivel de Servicio (SLA)Nuevo. Plazo de atención por severidad, objetivos internos de confiabilidad y lo que queda fuera del compromiso — con la razón escrita de no haber porcentaje de disponibilidad contratado
Política de CookiesNuevo. Relación por nombre, finalidad y duración, como pide la guía orientativa de la ANPD, incluidas las cookies del propio sitio
Política de Uso AceptableNuevo. Qué es uso aceptable, las medidas proporcionales frente a una violación, y el puerto seguro de quien informa una falla de buena fe
Política de Seguridad de la InformaciónNuevo. Los controles existentes y — en la sección 13 — lo que INGESTIA no posee, con nombre
Política de Retención de DatosNuevo. Plazo, finalidad y base legal por registro. La misma lista que ejecuta la rutina automática de purga
Política de Divulgación de VulnerabilidadesNuevo. Canal, plazos de respuesta y puerto seguro
Aviso de Privacidad del SitioNuevo. El tratamiento de quien visita el sitio sin ser usuario de la Plataforma
Historial de VersionesNuevo. Esta página

Cambios de sistema hechos el mismo día para que los documentos pasaran a ser verdaderos, por ser lo que los documentos describen:

  • el envío de datos al socio de publicidad desde nuestro servidor pasó a exigir consentimiento de publicidad, y pasó a omitir dirección IP, navegador e identificadores sin él;
  • las cookies del propio sitio (ig_aid, ig_sid, ig_attr) pasaron a exigir consentimiento y a ser eliminadas al revocar;
  • la eliminación de cuenta dejó de reportar éxito cuando fallaba;
  • la rutina de purga de los plazos de retención entró en operación — antes los plazos estaban declarados y nada los ejecutaba;
  • la eliminación de cuenta pedida por el titular pasó a tener carencia de 30 días, cancelable en cualquier momento: hasta entonces un clic destruía el datalake y todos los metadatos sin deshacer, y la Política de Retención decía, con verdad, que la eliminación era inmediata. El texto cambió porque el sistema cambió;
  • la base de metadatos salió de la lista de tratamientos en los Estados Unidos: medimos la región y es São Paulo, Brasil. Era la única afirmación corregida en esta fecha que estaba equivocada hacia el lado más gravoso — el titular leía que los datos de su cuenta salían del país, y no salen.

19 de junio de 2026

Primera publicación de los documentos jurídicos: Términos de Uso, Política de Privacidad, Lista de Subencargados, Acuerdo de Tratamiento de Datos (DPA) y Contrato de Licencia SaaS.

El Contrato de Licencia SaaS permanece en esta versión — no fue alterado el 5 de octubre de 2026.

3. Cómo se le avisa de un cambio

  • La nueva fecha aparece en el documento y en esta página.
  • Una alteración material en los Términos de Uso o en la Política de Privacidad se comunica a los clientes activos por los canales de contacto registrados, con antelación razonable.
  • Cuando el cambio afecte la base legal o la finalidad de un tratamiento que dependa de consentimiento, la decisión se pide nuevamente — el consentimiento anterior no se reaprovecha para una finalidad nueva.
  • Un cambio que reduzca un derecho del Cliente no se aplica retroactivamente al período ya contratado.

4. Pedir una versión anterior

Escriba al Encargado informando el documento y la fecha de la versión deseada: Encarregado de Dados (DPO) — encarregado@ingestia.io · privacidade@ingestia.io