Pular para o conteúdo

Consultar e montar o primeiro painel

Aula 8 de 109 minOperarAtualizada em 2026-10-04

Vídeo em produção

A gravação desta aula está no lote de produção. O objetivo, o exercício e a documentação já valem. Duração-alvo: 9 min.

Objetivo: Criar painel KPI + barras sobre o Gold; ler "de quando são os dados"

Selo de estado: Preview (teto atual do produto) · Curso ACD-100 — Fundamentos Ingestia · Aula 8 de 10 · Atualizado em 2026-10-04.

Objetivo#

Ao final desta aula você vai criar painel KPI + barras sobre o Gold; ler "de quando são os dados" — e separar, sem confundir, consulta de edição e data dos dados de data da última edição.

Vídeo#

Identificador no manifesto: acd-100-08-consultar-e-montar-dashboard · duração-alvo 9 min · tela do produto: /overview.

Roteiro de gravação (6 capítulos):

#Minutagem-alvoCapítuloTela do produto
10:00–0:30Abertura: título + selo. Abrir um painel é consultar; editar é uma ação explícita./dashboards
20:30–2:00Consulta: o indicador Consulta ao lado da data dos dados; o bloco Detalhes — selos, datas, versões e compartilhamento e os quatro rótulos: Dados, Próxima atualização dos dados, Publicação, Última edição.painel em consulta
32:00–3:15Filtros: Aplicar só ao clicar (Aplicar/Descartar), Limpar × Redefinir; páginas em abas; KPI por extenso, abreviação só no eixo.painel em consulta
43:15–5:15Criar: Novo painel → Nome do painel obrigatório → Como quer começar? (modelo · Usar meus dados · Em branco) → Criar painel. Editar leva ao editor (?modo=editar)./dashboards
55:15–7:30Montar "Aurora — Vendas": fonte Gold aurora_gold.vendas; KPI Receita = SOMA(valor) + barras por categoria + filtro de período; Editar layout / Modo leitura; tema com verificação de contraste; salvar (versionado); Ver painel.editor
67:30–9:00Atualizar agora é ação cara; exportar (Excel; PDF em Business/Scale); erros comuns; o "faça você mesmo".painel em consulta

Conteúdo#

Abrir um painel é consultar

A entrada padrão é o modo Consulta: filtros, cliques cruzados e detalhamento funcionam; o layout não muda. Editar é uma ação explícita — o botão Editar leva ao editor e o endereço ganha ?modo=editar. Se você só consulta, nunca cai no editor sem querer. Não é preciso habilitar IA para consultar BI.

De quando são os dados

Antes de ler qualquer número, abra Detalhes — selos, datas, versões e compartilhamento. Ali há quatro fatos diferentes, com rótulos diferentes:

RótuloO que ele diz
Dados:Quando os dados do painel foram materializados pela última vez. Painel de atualização contínua mostra atualização contínua; sem nenhuma carga concluída, mostra ainda sem dados.
Próxima atualização dos dados:Quando a próxima atualização está prevista. Com a agenda pausada, inativo.
Publicação:Quando a versão atual do painel foi publicada, ou ainda não publicado.
Última edição:Quando alguém mexeu no layout/definição — e quem. Não é atualização de dados.

Um painel recém-salvo pode ter Última edição de agora e Dados de ontem. Se disser ainda sem dados, a própria tela explica: use Atualizar agora ou espere a próxima atualização agendada — e não interprete um vazio como "não houve venda".

Ler e filtrar

  • Confira unidade, período e base de comparação antes de concluir. Variação percentual só faz sentido contra o que ela compara.
  • Quando o painel está em Aplicar só ao clicar, a mudança fica pendente até Aplicar (ou Descartar). Fora desse modo, atualiza sozinho. Limpar esvazia os filtros; Redefinir volta ao padrão do painel.
  • Páginas aparecem como abas (ou menu lateral). Nem todo gráfico tem detalhamento.
  • O cartão de KPI mostra o número por extenso; a abreviação em mil/mi/bi só aparece nos rótulos de eixo — o valor exato aparece ao passar o mouse.
  • Em 390 px (celular) os indicadores empilham e a leitura não exige rolagem horizontal.

Criar o painel

Criar e editar exige papel admin/owner (ação gestão de painéis) — esses são os criadores de BI do plano. Visualizadores só consomem.

  1. Em BI → Workspace, use Novo painel (num workspace vazio, Criar meu primeiro painel).
  2. Preencha Nome do painel. Sem nome o botão fica desabilitado: "Dê um nome ao painel — é por ele que você vai achar o painel depois."
  3. Em Como quer começar?, escolha A partir de um modelo, Usar meus dados ou Em branco.
  4. Criar painel. Você cai no painel criado, em consulta.

Montar o conteúdo

  1. Use Editar (o indicador passa a Edição). Escolha a fonte: uma tabela Gold ou o modelo semântico (medidas e fórmulas centralizadas).
  2. Adicione visuais do catálogo e posicione-os. Dentro do editor, Editar layout / Modo leitura liga e desliga o arraste — é outro controle, não o mesmo que sair da edição.
  3. Configure filtros, drill e visões pessoais.
  4. Aplique um tema (há templates BR e verificação de contraste/acessibilidade; contraste reprovado bloqueia a publicação até ajustar).
  5. Prévia de impressão (aba Relatório) mostra a folha como sai impressa; não é o modo de consulta — para consultar, Ver painel.
  6. Salve. O estado é versionado (envelope com versão + decoder N−1: painel antigo nunca quebra). O estado de filtros vai para a URL (?f=), versionado — dá para compartilhar um recorte.

Exportar, atualizar, custo

  • Exportar fica em Detalhes: Excel (Resumo ou Dados subjacentes), PDF (como na tela, Business e Scale) e PowerPoint. Exige papel com permissão de exportação, assinatura em dia e capacidade ligada; quando indisponível, o produto diz o motivo.
  • Compartilhar é decisão do dono do workspace e exige painel publicado — aula 10.
  • Consultar um painel materializado (snapshot) não consulta o datalake: R$ 0. Drill sob demanda vai ao BigQuery, consome créditos e passa pela guarda de custo (maximumBytesBilled). Painel em atualização contínua consulta o datalake (cache de até 10 min). Atualizar agora é ação cara e passa pela verificação de assinatura.

Exemplo: a Comércio Aurora

Ana cria "Aurora — Vendas" com Usar meus dados, sobre aurora_gold.vendas: um KPI Receita = SOMA(valor), barras de receita por categoria e um filtro de período. Os gerentes de loja apenas visualizam. Na segunda de manhã, Maria abre o painel: Dados: domingo 04h; Última edição: sexta, por Ana. Os dois carimbos são diferentes — e os dois estão certos.

Erros comuns

SintomaCausa provávelO que fazer
Indicador vaziofiltros, período, ou ainda sem dadosrode a carga (aula 7) antes de interpretar
Caí na consulta em vez do editorcomportamento padrãouse Editar
Criar painel não habilitafalta o nomepreencha Nome do painel
Filtro não surtiu efeitopainel em Aplicar só ao clicaruse Aplicar
"Sem permissão para editar"papel viewer/memberprecisa ser admin/owner
Exportação indisponívelformato, plano ou papelPDF é Business/Scale; exportar exige permissão
Drill lento ou bloqueadoconsulta cara / assinatura em atrasoregularize se 402

Estado

O motor de BI é GA-candidato (visuais com amostras de exemplo, widgets versionados, modelo semântico), com teto Preview: sem SLA, sem certificação de nuvem. O baseline visual humano (leitor de tela) ainda está pendente; marketplace de visuais de terceiros é Roadmap; não há promessa de "paridade total" com outras ferramentas de BI.

Faça você mesmo#

No workspace de treino Aurora Varejo, como admin ou dona:

  1. Em BI → Workspace (/dashboards), abra um painel existente em consulta. Abra Detalhes e anote os quatro rótulos de data. Diga em voz alta por que Última edição não é Dados.
  2. Use Novo painel: Nome do painel = Aurora — Vendas; Como quer começar? = Usar meus dados; Criar painel.
  3. Use Editar (o endereço ganha ?modo=editar). Fonte: a tabela Gold aurora_gold.vendas.
  4. Adicione um KPI chamado Receita com a fórmula SOMA(valor) e um gráfico de barras de receita por categoria. Use Editar layout para posicionar e volte a Modo leitura.
  5. Configure um filtro de período. Aplique um tema e confirme que passa na verificação de contraste.
  6. Salve e use Ver painel. Em Detalhes: Última edição = agora; Dados = a última materialização (se ainda sem dados, volte à aula 7 e rode a carga).
  7. Mude o filtro de período e observe ?f= na URL; copie o endereço com o recorte.

Você terminou quando "Aurora — Vendas" tem KPI Receita + barras por categoria + filtro de período sobre aurora_gold.vendas, nenhum visual aponta para aurora_bronze, e você consegue dizer de quando são os dados sem confundir com a última edição.

Checagem rápida#

Três perguntas no final da aula, corrigidas no servidor. A aula só conta como concluída depois da checagem.

Documentação relacionada#

Capacidades ensinadas#

C03.5 — o selo exibido na aula é sempre o estado mais conservador entre as capacidades citadas; nada aqui é "GA".

Carregando seu progresso…