Saltar al contenido

Traducción automática — la versión en portugués es la referencia. Ver en portugués

Actualizado el 2026-10-03

Costos y previsión

La pantalla /costs — la estimación mensual de suscripción + consumo de infraestructura, con composición y proyección de 6 meses.

En esta página (11)

La pantalla muestra una estimación (simulación, sin ejecutar la consulta). El valor cobrado es el de la factura.

Paso a paso de la pantalla

La etiqueta de cada botón y lo que debes ver al final están en Pantalla Costos y previsión.

La pantalla de Costos y previsión (/costs) responde "cuánto debería costar esto por mes": la suscripción fija del plan más el consumo de infraestructura estimado, con una composición por componente y una proyección de 6 meses.

Qué es#

Un panel de previsión de costo del workspace. Combina el valor fijo del plan con una estimación del consumo en la nube (a partir de las fuentes y dashboards registrados) y proyecta el total para los próximos meses. No es la factura — es lo que se espera gastar.

Para qué sirve#

  • Anticipar el costo mensual antes de aumentar el volumen de datos.
  • Entender la composición del consumo (qué pesa más).
  • Conversar sobre plan/uso con un número en la mano.

Quién lo hace y cuándo#

  • Es un área del dueño: exige requireOwnerArea. Un miembro invitado es llevado de vuelta al Workspace de BI.
  • Úsala en la planificación mensual y antes de escalar fuentes o cambiar de plan.

Qué muestra la pantalla#

Cuatro tarjetas de resumen:

  • Suscripción — el valor fijo del plan.
  • Consumo de infraestructura previsto — con el rango P50–P90 (del escenario probable al conservador).
  • Tarifa de plataforma / spread — margen de gestión, opcional (solo cuando la operación en la nube es intermediada por ingestia.io).
  • Total previsto/mes — suscripción + consumo.

"Cómo cobramos": el modelo recomendado es suscripción fija del plan + traslado del consumo de infraestructura, medido por cliente (cada cliente tiene su entorno aislado), sin markup obligatorio.

Composición del consumo: un gráfico y una tabla con el costo por componente y el total de infraestructura.

Proyección de 6 meses: el total mes a mes, con la suscripción fija y el consumo creciendo a una tasa estimada (~8%/mes) para simular el aumento de volumen.

Un sello Estimación lo deja explícito: los valores reales varían según el uso, el volumen de datos y la frecuencia de actualización.

Cómo se calcula#

La previsión de consumo viene de un dry-run simulado sobre las fuentes (volumen estimado por mes) y los dashboards (modo de publicación) del workspace, ajustada por el plan. La proyección aplica la suscripción fija sumada al consumo creciente.

Resultado esperado#

Un total mensual previsto, desglosado por componente, con el rango P50–P90 y la curva de los próximos 6 meses — todo rotulado como estimación.

Ejemplo#

En Comércio Aurora (plan Growth), la pantalla muestra la suscripción fija, un consumo previsto dentro del rango P50–P90, la composición (con el procesamiento pesando más) y la proyección subiendo suavemente a lo largo de 6 meses a medida que crece el volumen.

Límites y costos#

  • Abrir la pantalla: R$ 0 — es una simulación, no una consulta paga.
  • Estimación, no factura. El valor cobrado es el de la factura; el tiempo de respuesta depende del volumen y de la consulta.
  • Para el saldo, la franquicia, los créditos y los límites reales del plan, consulta Consumo y cuotas.

Seguridad#

  • Acotado por workspaceId; pantalla restringida al dueño.
  • El aislamiento por cliente es lo que permite medir el consumo por workspace.

Errores comunes#

SíntomaCausa probableQué hacer
Previsión muy baja/en ceropocas fuentes/dashboards registradoses lo esperado antes de la primera ingesta
Total distinto de la facturala pantalla es proyección, no cobrotrátalo como estimación; verifica el real en Consumo
Aparece "Tarifa de plataforma / spread"operación en la nube intermediadaes opcional; depende del acuerdo comercial
Me mandaron al Workspace de BIla pantalla es área del dueñoaccede con una cuenta owner/admin

Relacionados#


Última revisión: 2026-09-08.

Enlaces relacionados