Saltar al contenido

Traducción automática — la versión en portugués es la referencia. Ver en portugués

Actualizado el 2026-09-08

Panel de resumen

La pantalla /overview — el resumen del workspace con fuentes, dashboards, costo previsto y próximos pasos.

En esta página (11)

Los valores de costo mostrados son estimaciones; el valor cobrado es el de la factura.

El panel de resumen (/overview) es la primera pantalla después del onboarding y la página de inicio del workspace. Responde, de un vistazo, "cómo está mi entorno" — sin consultar nada pago.

Qué es#

Un resumen del workspace armado a partir de lo que ya está registrado: fuentes, dashboards, plan actual y la previsión de costo de infraestructura. Es una pantalla de lectura barata — un atajo hacia el resto del producto, no un informe analítico.

Para qué sirve#

  • Ver el estado del workspace de un vistazo al entrar.
  • Saltar directo a las acciones más comunes (conectar fuente, crear consulta con IA, ver costos).

Cuándo usarlo (y cuándo no)#

  • Úsalo como página de inicio y punto de partida del día.
  • No lo uses para análisis de negocio — para eso, arma un panel.

Plan y permisos#

  • Presente en todos los planes y accesible a cualquier miembro del workspace (es una pantalla de lectura). Lo que ve cada persona respeta la RLS.

Qué muestra la pantalla#

Cuatro tarjetas de resumen (stat cards):

  • Fuentes conectadas — total de fuentes registradas.
  • Dashboards — total, con cuántos están publicados.
  • Costo de infraestructura previsto/mes — consumo estimado, trasladado según el uso.
  • Plan actual — el nombre del plan y su modo de publicación.

Dos listas:

  • Fuentes recientes — las últimas fuentes conectadas, con el tipo y la programación (ej.: Diario a las 04h, Cada 6h, Cada 15 min o Manual). Botón Ver todas → /sources.
  • Dashboards — cada panel con el modo de publicación y el estado (Publicado / Borrador). Botón Ver todos → /dashboards.

Próximos pasos: atajos a Crear consulta con IA (/query), Ver costos y previsión (/costs) y Conectar nueva fuente (/sources).

Cuando el workspace está vacío, cada bloque muestra un estado que invita a la primera acción (conectar fuente / crear consulta).

Resultado esperado#

Ves los números del workspace actualizados y llegas a cualquier área principal en un clic.

Ejemplo#

En Comércio Aurora, el resumen muestra 1 fuente (vendas_2026.csv, Diario a las 04h), 1 dashboard (Ventas por sucursal, Publicado), el costo previsto del mes y el plan Growth — con los atajos de próximos pasos justo debajo.

Límites y costos#

  • La pantalla es gratuita y barata: no dispara ninguna consulta paga al datalake.
  • El costo previsto es una estimación (dry-run simulado); el valor real varía con el uso, el volumen y la frecuencia. Detalle en Costos y previsión.

Seguridad#

  • Es una pantalla de lectura limitada al workspace; el contenido respeta la RLS del miembro.

Errores comunes#

SíntomaCausa probableQué hacer
"Ninguna fuente conectada"workspace nuevoconecta la primera fuente
"Ningún dashboard"todavía no hay panelcrea una consulta o un dashboard
Costo previsto en cerosin fuentes/dashboards para estimares lo esperado antes de la primera ingesta

Relacionados#


Última revisión: 2026-09-08.

Enlaces relacionados