Montar o primeiro dashboard

Selo de estado: GA-candidato · Atualizado em 2026-10-03. Fonte de estado: matriz de estados do produto (visuais + amostras de exemplo; schemas versionados de widget; modelo semântico). Limite atual do produto = Preview (sem SLA, sem certificação de nuvem).

O dashboard é a camada de visualização sobre o seu datamart Gold. O editor permite montar visuais, aplicar filtros, drill e temas — tudo versionado.

Disponibilidade#

• Planos: todos (dashboards e visuais completos existem em todos os planos).
• Catálogo de visuais: dezenas de visuais de dados (barras, linhas, área, tabela, matriz, KPI, mapas etc.) mais elementos de layout.
• Modo de atualização: batch em todos os planos; near_rt a partir do Growth; ao vivo (rt) só com nuvem própria (BYOC).

Permissões#

• Criar/editar dashboards exige papel admin/owner (ação RBAC gestão de painéis) — esses são os criadores de BI do plano.
• Visualizadores (viewer) só consomem (ação visualização de painéis) e custam quase nada por licença — o número por plano está em Planos.

Criar o painel (nome e ponto de partida são obrigatórios)#

1. Vá em BI → Dashboards e use Novo dashboard. No workspace ainda vazio, a tela mostra Crie seu primeiro dashboard, com os botões Usar modelo, Usar meus dados e Começar em branco.
2. Preencha Nome do painel. Sem nome o botão de criar fica desabilitado, e a mensagem é direta: "Dê um nome ao painel — é por ele que você vai achar o painel depois."
3. Em Como quer começar?, escolha uma das três opções:
   • A partir de um modelo — parte de um layout pronto.
   • Usar meus dados — parte das tabelas que você já tem.
   • Em branco — começa sem nada.
4. Use Criar painel. Você cai direto no painel criado.

Montar o conteúdo (passo a passo)#

No modo Edição, o alto do painel tem a barra do editor: Desfazer, Refazer e os menus Inserir, Dados, Página, Ferramentas, Visual, Formatar e Relacionamentos. À esquerda fica a coluna Campos. O nome de cada botão está em As faixas do editor.

1. 1

   1. Ponha o primeiro visual

   Na coluna Campos, abra uma tabela e clique num campo: nasce um visual num lugar livre da página. Ou use Inserir → Galeria e escolha o tipo pelo nome. Número entra como Soma; para outra conta, use Adicionar como… (ver Campos, medidas e variáveis).

2. 2

   2. Complete o visual

   Com o visual selecionado, clique em outros campos para acrescentar, ou arraste-os para dentro dele. No painel da direita, aba Dados, ajuste Eixo, Valores, Ordenar e filtrar e os Tooltips.

3. 3

   3. Deixe com a sua cara

   Na aba Aparência (ou na faixa Formatar), ajuste legenda, rótulos, números, título e cartão. Clique em Aplicar para gravar a troca de tipo ou de campos (ver O painel do visual).

4. 4

   4. Arrume a página

   Em Ferramentas → Mover e ajustar, arraste e redimensione os cartões; o ímã ajuda a alinhar. O botão direito tem Posição, Tamanho e Organizar. Termine em Concluir layout. Esse controle liga e desliga o arraste — não é o mesmo que sair da edição.

5. 5

   5. Filtros, tema e aparelhos

   Dados → Slicers cria os filtros do painel. Página troca o tema de cores, a fonte e a folha. Para o celular, o tablet ou um telão, arrume cada aparelho em Página → Layout (ver Layout por aparelho e modo TV).

6. 6

   6. Confira a impressão

   Ferramentas → Prévia de impressão mostra a folha do relatório com os filtros e as permissões atuais; de lá saem Imprimir / PDF e Cabeçalho e rodapé. Prévia de impressão não é o modo de consulta — para consultar, use Ver painel.

7. 7

   7. Publique

   O rascunho grava sozinho. Quando estiver pronto, clique em Publicar: é essa versão que quem só lê vai ver. O estado do dashboard é versionado (dashboards antigos nunca quebram).

ampliar

Validação#

• O dashboard abre com os visuais renderizados sobre o Gold.
• O estado de filtros vai para a URL (?f=), versionado — dá para compartilhar um recorte específico.
• O indicador de freshness mostra a idade dos dados.

Exemplo#

A Comércio Aurora cria o dashboard "Vendas por filial" sobre aurora_gold.vendas_por_filial: um gráfico de barras por filial, uma linha temporal por mês e um KPI de faturamento total, com filtro por período. Ana (analista) monta; os gerentes de loja apenas visualizam.

Custo#

• Montar e editar dashboards: R$ 0.
• Ao abrir, o dashboard serve snapshot materializado (barato). Consultas de drill sob demanda que vão ao datalake consomem processamento (créditos) e passam pela guarda de custo. BRL faturado = projeção.

Segurança#

• Visuais renderizam a partir de snapshot (leitura barata) — a página pública não passa pela verificação de assinatura.
• Tooltip rico é sanitizado (sem injeção de HTML).
• Segurança por linha (RLS) pode restringir o que cada pessoa vê no mesmo dashboard — ver RLS.

Limites#

• Baseline visual humano (leitor de tela, cross-ambiente) ainda é pendente — a acessibilidade automatizada (axe) está zerada, mas a validação humana não foi concluída.
• Marketplace de visuais de terceiros é Roadmap (não disponível).
• Sem promessa de "paridade total" com outras ferramentas de BI (claim #5).

Troubleshooting#

Próximos passos: Consultar um dashboard, Perguntar aos dados (IA) ou Compartilhar o dashboard.

Estado & evidência: amostras de exemplo dos visuais e widgets versionados = GA-candidato; baseline visual humano = pendente. Fonte: matriz de estados do produto.