Saltar al contenido

Traducción automática — la versión en portugués es la referencia. Ver en portugués

Actualizado el 2026-10-03

Compartir el dashboard

Las puertas para mostrar un panel a quien no entra en la cuenta — enlace secreto, Enlace de TV, embed en tu aplicación y publicación en la web — con el paso a paso de la pantalla Compartir, los avisos de cada una y cómo cortar el acceso.

En esta página (12)

Los nombres en negrita son los de la pantalla.

Quien tiene cuenta en el workspace ve el panel por el menú BI → Workspace, según el acceso que recibió (en el menú del panel, Dar acceso (miembros)). Esta página trata de mostrar el panel a quien no tiene cuenta: un cliente, un proveedor, la TV de la tienda, el sitio web de la empresa.

La pantalla Compartir abre las puertas en orden de exposición — de la más cerrada a la más abierta:

PuertaQuién lo veDónde está
1 · Enlace secretoQuien tiene la dirección (/d/…). Los buscadores no la indexan.Pantalla Compartir
Enlace de TVEl mismo enlace secreto, abriendo en pantalla completa y rotando las páginasJusto debajo del enlace secreto
2 · Embed en tu aplicaciónUsuarios de tu sistema, con un token que vence soloPantalla Compartir
3 · Publicar en la web (indexable)Cualquier persona en internet (/painel/…), incluso por buscadoresPantalla Compartir

Antes de empezar#

  • Compartir es decisión del dueño del workspace. Quien no es dueño ve: "Solo el dueño del workspace decide cómo se comparte este panel."
  • El panel tiene que estar publicado. Sin publicar, la pantalla avisa "Este panel todavía no se publicó." y las puertas quedan bloqueadas.

Paso a paso#

  1. 1. Publica el panel

    En el editor, haz clic en Publicar en el encabezado. (O, en la cinta Herramientas, Publicación ▸ marca Publicar dashboard ▸ Guardar.)

  2. 2. Abre Compartir

    En el panel, abre Más acciones y haz clic en compartir. La parte superior de la pantalla dice lo que vale ahora, por ejemplo Ahora: Enlace secreto.

  3. 3. Copia el enlace secreto

    En la tarjeta 1 · Enlace secreto, haz clic en copiar al lado de la dirección /d/…. Para la TV, usa copiar enlace de TV en la línea Enlace de TV.

  4. 4. Envíalo a quien lo necesita

    Pega el enlace en el correo, en WhatsApp o en el navegador de la TV. La persona ve el panel sin entrar en la cuenta, con los datos personales enmascarados.

Pantalla Compartir con el resumen “Ahora: Enlace secreto”, la tarjeta 1 · Enlace secreto con la dirección /d/… y la línea Enlace de TV, y las tarjetas 2 · Embed en tu aplicación y 3 · Publicar en la web (indexable)
  • La dirección tiene una parte imposible de adivinar (/d/abc123…) y los buscadores reciben la instrucción de no indexarla.
  • Quien la abre ve la versión publicada, con filtros, pestañas, clic cruzado, Actualización automática, Guardar como imagen e Imprimir.
  • Leer por el enlace no consume procesamiento: el panel muestra los datos de la última actualización.

Un enlace secreto no es una contraseña

Quien recibe el enlace puede reenviarlo. No hay contraseña ni fecha de vencimiento. Para cortar el acceso, genera un enlace nuevo (abajo).

Abre el enlace, elige los filtros y copia la dirección de la barra del navegador: ella guarda los filtros y la página abierta (la parte ?f=…). Quien abra esa dirección ve el panel ya recortado — y sigue pudiendo cambiar los filtros.

En el editor, cinta Herramientas ▸ Publicación, al lado de Enlace público:, haz clic en generar nuevo enlace y confirma en Generar nuevo enlace. "Quien tenga el enlace actual pierde el acceso al instante." Solo el dueño del workspace puede hacerlo. Después, envía el enlace nuevo (y copia de nuevo el Enlace de TV).

Es el enlace secreto con ?tv=1 al final: abre en pantalla completa, sin menús, rotando las páginas y actualizando los datos solo. Todo sobre él en Enlace de TV — el panel en la pantalla grande.

2 · Embed en tu aplicación#

Para mostrar el panel dentro de tu sistema (el portal de tu cliente, por ejemplo). Tu aplicación emite un token firmado con plazo, y el panel aparece sin marco.

  1. 1. Pide la habilitación de tu sitio

    En Sitios autorizados a mostrar el panel, revisa si la dirección de tu sistema ya está en la lista. Si no está, pídelo a soporte informando el dominio — el token solo no basta.

  2. 2. Actívalo

    Elige la Validez máxima del token (5 minutos, 15 minutos (recomendado), 1 hora u 8 horas (turno completo)) y haz clic en Activar el embed.

  3. 3. Guarda el secreto

    "Copia el secreto ahora: no se mostrará de nuevo." Guárdalo en el servidor de tu aplicación, nunca en el navegador.

  4. 4. Prueba e integra

    Generar enlace de prueba abre el panel como va a aparecer. Cómo emitir el token en tu servidor muestra el código para tu programador.

Desactivar rechaza cualquier token al instante; Reactivar lo vuelve a activar. generar secreto nuevo invalida todos los tokens ya emitidos. La guía técnica está en Embed SDK.

3 · Publicar en la web (indexable)#

Para quien quiere divulgar: una rendición de cuentas, un panel institucional. El panel recibe la dirección /painel/…, aparece en buscadores y muestra el sello Público en la web.

  1. 1. Lee los avisos

    La pantalla lista lo que cambia: cualquier persona lo ve, los buscadores lo indexan, desactivarlo no borra lo que ya se copió, y todo número que no es dato personal queda visible.

  2. 2. Confirma

    Haz clic en Quiero publicar en la web, escribe el nombre del panel en el campo de confirmación y haz clic en Publicar en la web.

  3. 3. Para sacarlo del aire

    Sacar de la web. "La página sale del aire ahora. Lo que los buscadores ya indexaron puede seguir apareciendo en caché por semanas."

Con el panel en la web, el enlace secreto antiguo lleva a la dirección /painel/…, con los filtros y el modo TV incluidos.

Enviar el panel por correo o WhatsApp#

Compartir también puede ser enviar el panel periódicamente, con recorte por persona. Consulta Suscripciones y alertas.

Plan y costo#

  • Enlace secreto, Enlace de TV y publicación en la web: en todos los planes. Abrir el panel por estos enlaces no genera procesamiento.
  • Embed: a partir del plan Business.
  • Exportar PDF y crear alertas: plan Business o superior.

Si algo sale mal#

Qué pasóPor quéQué hacer
"Solo el dueño del workspace decide…"No eres el dueñoPídeselo al dueño
Activar el embed y Quiero publicar en la web apagadosPanel no publicadoPublícalo primero
El enlace muestra una versión antiguaEl enlace muestra la versión publicadaPublica los cambios
El embed no abre en mi sitioSitio fuera de la lista de autorizados o token vencidoPide la habilitación del dominio; emite un token nuevo
Envié el enlace a la persona equivocadaEl enlace secreto no tiene contraseñagenerar nuevo enlace
"Demasiados accesos seguidos"Muchas aperturas seguidas del mismo enlaceEspera y recarga

Relacionados#

Enlaces relacionados