This category exists for a specific reason. Tutorials teach the task ("publish version 1"); references explain the concept ("what a version freezes"). What was missing was the simplest and most searched-for layer: the name of the button. Someone with the screen open doesn't need a concept — they need to know where to click.
Here, screen by screen, is the literal text of the interface: buttons, fields, steps, filters, status badges, and empty-state messages.
How this page stays true
A project test checks that every label cited here actually exists in the screen's code, and that every app screen has a page documenting it. A button renamed without the docs following along breaks the test — that's how this guide doesn't turn into fiction.
Where each thing is in the menu#
| Menu | Screen | What it's for | Guide |
|---|---|---|---|
| Home | Overview | What ran, what failed, and what it consumed | Overview dashboard |
| Home | Architecture | The data path, from source to decision | Overview and architecture |
| ETL/ELT | Connections | Register access to a system, once | Connections screens |
| ETL/ELT | Pipelines | Build, publish, and operate loads | Pipelines screens |
| ETL/ELT | Runs | Track runs and recover from failures | Runs screens |
| Data | Console | SQL with cost per run | Data console screen |
| Data | Governance | Who sees what, and what comes out masked | Data governance screen |
| Data | Lineage | Where the number came from and what breaks if it changes | Lineage and impact screen |
(address /datalake) | Your datalake | The three layers and where the data lives | Your datalake screen |
| BI | Dashboards | Create, edit, publish, and share dashboards | Dashboards screens |
| BI | Connect BI | Read the data in Excel, Power BI, Looker, Tableau | Connect BI screen |
| AI | Reports | The AI Analyst: a written report, delivered | Reports screens |
| AI | Queries | A question in plain language becomes SQL | Queries screen |
| Account (avatar) | Settings | Profile, people, keys, your own cloud, and two-step verification | Settings screen |
| Account (avatar) | Credits | Balance, top-up, and statement | Credits screen |
| Account (avatar) | Costs & forecast | How much the month should cost | Costs & forecast screen |
| Account (avatar) | Plans · Pricing | Subscribe to the plan; the unit price | Plans screen · Pricing screen |
| Account (avatar) | Audit log | Who did what, and when | Audit log screen |
| Account (avatar) | Support | Conversations with Aiô and tickets | Support screen |
| Account (avatar) | The whole menu | The avatar menu items, in order | Account screens |
| (entry) | Sign in, create account, onboarding, MFA, invite | Before a workspace exists | Entry screens |
The three confusions this guide clears up#
They're the ones that generate the most tickets, and all three have the same shape: two similar-looking actions with different effects.
| Looks like the same thing | But |
|---|---|
| Publish pipeline and Run now | Publishing freezes the definition and does not read or write anything. Running is what moves data. |
| Turn on schedule and Run now | Turning it on enables automation starting from the next occurrence; it doesn't trigger anything now. |
| Replace credential and Revoke credential | Replacing swaps the secret and keeps everything running; revoking deletes the secret and takes down the pipelines that depend on it. |