Skip to content
Docs

This page has not been translated yet — you are reading the Portuguese version. View in Portuguese

PreviewUpdated on 2026-10-03

Telas de Execuções — o nome exato de cada botão

A lista de execuções com seus filtros e indicadores, e o detalhe de uma execução com as abas, as ações e os quatro modos de recuperação, com o rótulo literal de cada um.

On this page (10)

Selo de estado: Preview (limite atual do produto) · Atualizado em 2026-10-03. Inventário de interface: o texto aqui é o texto da tela. Para o passo a passo do diagnóstico, veja Acompanhar uma execução.

Onde fica: menu ETL/ELT → Execuções (antes chamado DAGs).

Encontrar uma execução na lista (/dags)#

Título Execuções, subtítulo "Veja quando cada pipeline rodou, se deu certo e quando roda de novo." Não há botão de criação aqui: pipeline se cria em Pipelines. Sem nenhum pipeline: Nenhum pipeline ainda + botão Criar pipeline.

Lista de execuções: falha na última execução separada de falhas no período, agenda por pipeline e horários no fuso de Brasília

Os quatro indicadores, e por que são quatro

IndicadorEscopo
em execuçãoagora
falha na última execuçãoestado atual
pipelines com falha no períodohistórico (conta pipelines; quantas execuções falharam aparece ao lado)
agendas pausadasestado atual

Falha agora e falha no histórico são perguntas diferentes

falha na última execução é o que pede ação hoje. falhas no período é quantas vezes falhou no recorte escolhido — um pipeline pode ter dez falhas no período e estar saudável agora. Os dois chips de filtro repetem essa divisão: Falha na última execução e Falhas no período.

Barra de ferramentas

  • Busca: "Buscar pipeline…"
  • Chips: Falha na última execução · Falhas no período
  • Agenda: todas · ativa (horário) · ao chegar arquivo · pausada · manual
  • Período: Últimos 7 dias · Últimos 15 dias · Últimos 30 dias · Últimos 90 dias · Tudo
  • Limpar filtros

Colunas: Pipeline · Última execução · Agenda · Duração · Próxima execução · Ações. Em Próxima execução, quando o disparo é por evento, a tela escreve "ao chegar arquivo" em vez de um horário, "agenda pausada" quando ela está desligada — e — quando não há agenda. Datas e horários estão no horário de Brasília.

Ações de cada linha

Abrir e, em ícones: "Abrir a última execução já selecionada", "Executar agora (pede confirmação)", "Tentar de novo" (quando a última execução falhou — abre a recuperação dela) ou "Atualizar esta linha", "Ver execuções sem sair da lista" e a chave da agenda. Executar pela lista pede confirmação (escopo pipeline inteiro / versão atual) e só então Confirmar; se a execução for recusada (saldo, permissão…), o motivo aparece embaixo dos botões.

Pipeline Manual não tem chave de agenda: no lugar dela aparece Definir horário, que abre a etapa Agendamento do pipeline. O código técnico do pipeline fica no painel expandido (Código do pipeline).

A chave da agenda diz exatamente o que faz: "Pausar a agenda — interrompe novos agendamentos e NÃO cancela a execução em andamento" e "Ativar a agenda — não dispara carga agora".

Executar, diagnosticar e recuperar uma execução (/dags/[id])#

Volta por Voltar às execuções. No topo, o selo Extração ou Relatório Gold, e o botão dividido Executar agora, cujo menu oferece Executar agora e Executar com parâmetros.

Quatro abas: Execução · Grafo · Logs · Definição. A primeira vira Tarefa quando você seleciona uma tarefa — é assim que se desce de execução para tarefa, de tarefa para tentativa e só então para o log daquela tentativa.

Diagnóstico de uma falha: a tarefa, a tentativa escolhida e o log daquela tentativa
Aba Grafo de uma execução: as dependências entre as tarefas da versão executada, com a tarefa que falhou destacada

As três ações sobre uma execução

  • Recuperar… — abre o painel de recuperação
  • Marcar sucesso — você declara a execução resolvida sem rodá-la de novo
  • Marcar falha — você declara a execução falha

Marcar sucesso não processa nada

Marcar sucesso e Marcar falha mudam o registro, não os dados. Use quando o problema foi resolvido fora do produto e o histórico precisa refletir isso. Para reprocessar de verdade, use Recuperar….

O painel Recuperar execução

Três passos: Escolher escopo → Conferir impacto → Acompanhar resultado. E quatro modos, que não são a mesma coisa:

Painel Recuperar execução no passo Conferir impacto: o modo escolhido, as tarefas que vão rodar e as que ficam de fora, e o botão de confirmação que descreve a operação
ModoO que ele faz
Nova tentativa da tarefasó aquela tarefa, de novo
Reexecutar tarefa e dependentesela e tudo que depende dela
Executar o pipeline de novoa execução inteira
Reprocessar períodoum intervalo de datas

O botão de confirmação descreve a operação em vez de dizer "OK": Confirmar reexecução de {N} tarefa(s), Confirmar nova execução de {N} tarefa(s) ou Confirmar reprocessamento de {N} dia(s).

O vocabulário dos estados#

Execução: na fila · executando · sucesso · parcial (com falhas) · falha · parada (DLQ) · ignorado · estado desconhecido.

Tarefa: os mesmos, mais não executada.

"parcial (com falhas)" é um estado, não um meio-sucesso

Uma execução parcial (com falhas) terminou com tarefas que falharam. Ela não é sucesso: parte do dado não chegou ao destino. Confira antes de tratar o resultado como bom.

Voltar ao aplicativo#

Próxima tarefa#

Related links