Saltar al contenido

Traducción automática — la versión en portugués es la referencia. Ver en portugués

Actualizado el 2026-10-05

Pantallas de Clústeres — el nombre exacto de cada botón

La lista de clústeres Spark, la creación con proyección de costo y el detalle con Encender, Apagar y el costo en vivo.

En esta página (4)

Esta página es inventario de interfaz: lo que está escrito aquí es el texto que aparece en la pantalla, literalmente.

Dónde está: menú ETL/ELT → Clústeres.

Un clúster es el conjunto de máquinas Spark donde corren los notebooks y las transformaciones. Solo paga mientras está encendido: apagar elimina las máquinas y guarda la configuración, y volver a encenderlo tarda unos 6 minutos. El costo sale de su saldo de créditos.

Ver los clústeres (/clusters)#

Columnas: Nombre · Estado · Tamaño · Costo por hora · Gasto del mes. Para crear uno, haga clic en Nuevo clúster.

Lista de clústeres con Nombre, Estado, Tamaño, Costo por hora y Gasto del mes, y el botón Nuevo clúster

El estado aparece como Apagado, Encendiendo, Encendido, Apagando o Con falla.

Crear un clúster (/clusters/novo)#

  1. Póngale un nombre en Nombre del clúster.
  2. En Tamaño, elija Pequeño (una máquina), Mediano (tres máquinas), Grande (cinco máquinas más grandes) o Personalizado (usted elige Máquina principal, Máquinas de trabajo y Disco por máquina).
  3. En Apagar solo después de estar inactivo por, elija cuánto tiempo inactivo espera antes de apagarse. Se apaga aunque cierre la pantalla.
  4. Opcional: Bibliotecas Python adicionales (una por línea, en formato pip) y Ajustes de Spark (clave=valor).
  5. Revise la Proyección de costo al lado: valor por hora, 8 horas de uso, mes laboral y cuánto cubre su saldo. Haga clic en Crear clúster.

Su plan define cuántos clústeres pueden estar encendidos al mismo tiempo y el tamaño máximo de cada uno.

Encender, apagar y seguir el costo (/clusters/<id>)#

Usted quiereHaga clic en
Empezar a usarEncender (el estado pasa a Encendiendo y luego Encendido)
Dejar de pagarApagar
Borrar la configuraciónEliminar (solo con el clúster apagado)

Encendido, el bloque Costo en vivo muestra Encendido hace, Valor por hora, Gasto hasta ahora, cuánto costaría si quedara inactivo hasta apagarse solo y cuántas horas Su saldo cubre. Para encender, el saldo debe cubrir al menos una hora; si el saldo se acaba con el clúster encendido, se apaga solo.

El Historial de uso lista cada vez que el clúster estuvo encendido, la duración, por qué se apagó y cuánto costó.

Relacionados#

Enlaces relacionados