Saltar al contenido

Traducción automática — la versión en portugués es la referencia. Ver en portugués

Actualizado el 2026-10-03

Pantalla Linaje e impacto — de dónde vino el número y qué se rompe

La pantalla /linhagem — el mapa del workspace, el linaje de un panel, el análisis de impacto de una tabla y la certificación — con la etiqueta literal de cada pestaña, botón y sello.

En esta página (7)

Inventario de interfaz: el texto aquí es el texto de la pantalla.

Dónde está: menú Datos → Linaje (dirección /linhagem). El menú muestra esta pantalla al dueño del workspace.

Título Linaje e impacto, subtítulo "De dónde vino cada número y qué se rompe si cambias una tabla." El mapa se arma a partir del SQL de cada visual — no es un dibujo hecho a mano, es lo que realmente está corriendo.

La pantalla responde dos preguntas que todo el mundo se hace algún día:

  • "¿De dónde vino este número del panel?" → pestaña Mapa
  • "Si cambio esta tabla, ¿qué deja de funcionar?" → pestaña Impacto

Las tres pestañas#

PestañaQué muestra
MapaEl Mapa del workspace (pipelines → tablas → paneles e informes) y el linaje de un panel.
ImpactoLo que depende de una tabla: paneles, informes, tablas y pipelines.
CertificaciónEl aval de cada panel e informe: Certificado, Promovido o Sin aval.

Ampliar mapa le da toda la pantalla al diagrama (se vuelve Contraer mapa).

Descubrir de dónde vino un número#

  1. 1. Abre la pestaña Mapa

    En Datos → Linaje, quédate en la pestaña Mapa.

  2. 2. Elige el panel

    En el bloque ¿De dónde vino este número?, elige el panel y haz clic en Ver linaje.

  3. 3. Sigue el camino

    La pantalla lista los Visuales del panel, las Tablas que alimentan cada uno y los Pipelines detrás de ellas. El enlace abrir panel lleva al panel.

Si el panel no tiene visuales con SQL, la pantalla avisa: "Este panel no tiene visuales con SQL — nada que rastrear."

Pestaña Mapa del linaje: el Mapa del workspace con pipelines, tablas y paneles, y el bloque ¿De dónde vino este número? con el botón Ver linaje

Revisar el impacto antes de cambiar una tabla#

  1. 1. Abre la pestaña Impacto

    El bloque se llama Si cambio esta tabla, ¿qué se rompe?

  2. 2. Elige la tabla

    En Elige una tabla…, selecciona la tabla que vas a cambiar.

  3. 3. Haz clic en Analizar impacto

    La respuesta viene en cuatro listas: Paneles afectados, Informes afectados, Tablas derivadas y Pipelines a revisar.

Pestaña Impacto del linaje después de Analizar impacto: Paneles afectados, Informes afectados, Tablas derivadas y Pipelines a revisar

Hazlo antes, no después

La propia pantalla lo recomienda: "Revisa ANTES de renombrar una columna o cambiar el pipeline — es lo que evita descubrir el martes que el panel del cliente se detuvo."

Marcar lo que es oficial (Certificación)#

En la pestaña Certificación, cada panel e informe tiene un selector con Sin aval, Promovido y Certificado. El sello aparece en la lista de dashboards y arriba del panel — así quien lee sabe qué número es el oficial. Solo el dueño del workspace avala.

Cuando la pantalla está vacía#

  • Aún no hay nada que mapear — "Crea un pipeline y un panel con visuales que lean del datalake — el linaje aparece solo."
  • En la pestaña Impacto: Aún no hay tablas mapeadas — "El análisis de impacto depende del mapa: publica un pipeline con tablas en el datalake y vuelve aquí."

Volver a la aplicación#

Próxima tarea#

Enlaces relacionados