Saltar al contenido

Traducción automática — la versión en portugués es la referencia. Ver en portugués

Actualizado el 2026-10-04

Contexto de fila y contexto de filtro

La idea central de las fórmulas estilo DAX — cuándo una medida se evalúa por fila y cuándo se evalúa dentro de un recorte.

En esta página (9)

Página conceptual. Si hay un concepto que separa una "planilla" de un "modelo analítico", es este: el contexto. Entender el contexto de fila y el contexto de filtro es lo que hace que tus medidas den el número correcto en cualquier visual. La referencia de las funciones está en Medidas, fórmulas y KPI y en el catálogo de fórmulas; aquí explicamos el modelo mental.

Ejemplos con el workspace sintético Comércio Aurora Ltda (aurora), tabla de hechos vendas y dimensiones produtos, filiais, calendario.


Las dos preguntas que responde toda medida#

Cuando se calcula una medida, el motor responde dos cosas:

  1. ¿Sobre qué filas? — ese es el contexto de filtro.
  2. ¿Una fila a la vez o el conjunto de una vez? — eso distingue el contexto de fila de la agregación.

Contexto de fila#

Existe cuando la fórmula se evalúa una fila a la vez. Es el caso de las columnas calculadas y de lo que pasa dentro de un iterador.

  • Columna calculada margem = valor - custo: para cada fila de vendas, el motor conoce el valor y el custo de esa fila y hace la resta. Aquí no hay suma — es fila por fila.

Una columna suelta (p. ej., valor) solo tiene sentido en contexto de fila. Si la usas en una medida agregada sin decir cómo agregarla, el editor la rechaza con un error en portugués ("coluna solta em medida agregada" — columna suelta en medida agregada) — porque "el valor" de un conjunto de filas es ambiguo.


Contexto de filtro#

Es el conjunto de filas visible en el momento del cálculo, definido por todo lo que recorta la pantalla: el valor del eje/leyenda del visual, los segmentadores, el drill, el filtro cruzado. La misma medida da números diferentes en cada celda porque cada celda tiene un contexto de filtro diferente.

Receita = SOMA(valor) en una matriz por produtos.categoria × mes: cada celda suma solo las ventas de esa categoría en ese mes — no porque la fórmula haya cambiado, sino porque el contexto de filtro de esa celda es diferente.

Nota

Regla de oro: casi nunca "pasas" el filtro a la medida. El visual y los segmentadores ya crean el contexto; la medida solo suma lo que está visible. Modificar el contexto es la excepción, y para eso existe CALCULAR.


Modificar el contexto: CALCULAR#

CALCULAR es la función que altera el contexto de filtro de una medida. Toma la medida base y aplica (o quita) recortes:

  • CALCULAR(MEDIDA('Receita'); categoria = "Bebidas") — fuerza solo Bebidas, ignorando lo que esté seleccionado en esa dimensión.
  • CALCULAR(MEDIDA('Receita'); TUDO()) — quita todo el filtrado del grupo (no solo productos — TUDO() no recibe argumento), útil para calcular la "participación en el total": MEDIDA('Receita') / CALCULAR(MEDIDA('Receita'); TUDO()).
  • REMOVER_FILTROS, FILTRAR, TUDO y los modificadores se combinan entre sí con precedencia determinística — la misma combinación siempre genera el mismo número (garantizado por el conjunto de pruebas de referencia).

Transición de contexto (el truco)#

Cuando usas una medida dentro de un iterador (que corre en contexto de fila), ocurre la transición de contexto: la fila actual se vuelve un filtro, y la medida pasa a evaluarse como si esa fila fuera el recorte.

Ejemplo: SOMAX(produtos; MEDIDA('Receita')) recorre cada producto (contexto de fila) y, para cada uno, evalúa MEDIDA('Receita') filtrada por ese producto (transición), y después suma todo. Es lo que permite "ingresos del mejor mes de cada producto" y cálculos que la suma directa no hace.

Iteradores comunes: SOMAX, MEDIAX, CLASSIFICAR, PRIMEIROS_N. Todos evalúan la expresión por fila de la tabla que reciben.


La inteligencia de tiempo es contexto de filtro sobre fechas#

Funciones como ACUM_ANO (YTD), MESMO_PERIODO_ANO_ANTERIOR y DESLOCAR_PERIODO no son magia: reescriben el contexto de filtro de fechas. ACUM_ANO cambia "este mes" por "del 1 de enero hasta el final de este mes". Por eso exigen una dimensión calendario vinculada al hecho — consulta Tutorial: tabla calendario y Medidas y comparaciones temporales.


Errores comunes#

  • Sumar una columna calculada de fila creyendo que es una medida. La columna calculada es fila por fila; para el total, envuélvela en una agregación (SOMA(...)).
  • Esperar que un segmentador "entre" solo en la medida cuando usaste TUDO. Si la medida quita el filtro con TUDO/REMOVER_FILTROS, el segmentador de esa dimensión deja de recortarla — es el comportamiento pedido, pero sorprende a quien lo olvidó.
  • Usar una medida dentro de un iterador sin querer transición. Recuerda que una referencia de medida (MEDIDA('...')) dentro de SOMAX se evalúa por fila, no sobre todo el conjunto.

Límites y salvedades#

  • Es un lenguaje tipo DAX genuino (contexto de filtro real), pero no es DAX completo: no hay tablas virtuales en el motor, y la relación vive en el SQL. No afirmamos paridad total con DAX.
  • División por cero → VACÍO; DATA − DATA (fecha menos fecha) da un error didáctico que pide DATADIF.

Relacionados#


Última revisión: 2026-09-08.

Enlaces relacionados